It would be absolutely unlawful for them to contract marriage. Irrespective of the fact, that the daughter remained a non-Muslim or embraced Islam, she has become the person’s Mahram, due to his marriage with her mother. She is his stepdaughter and marriage is not permissible in this case.   _{Your Comment}